randoseru
A style of backpack worn by elementary schoolchildren in Japan.
Its name is derived from the Dutch "ransel". It's a firm leather pack with a single large flap that curves over the top. The traditional colors are red for girls and black for boys. Additional colors have been available since the 1960's, but culturally only took off after the 2000's. Black is still the preferred color for boys, but the preferred color for girls has shifted to lavender purple, peach pink, and light blue over red.
These bags are expensive, averaging around ¥60,000, but are intended to last through the entirety of elementary school.
Examples
另请参见
External links
The following tags are aliased to this tag: naked_randoseru (learn more).
This tag implicates backpack (learn more).
它的名字源自荷兰语“ransel”。这是一款坚固的皮革包，顶部有一个大翻盖，呈弧形。传统的颜色是女孩的红色和男孩的黑色。自 1960 年代以来，已有更多颜色可供选择，但在文化上直到 2000 年代才开始流行。黑色仍然是男孩的首选颜色，但女孩的首选颜色已从红色转向薰衣草紫色、桃粉色和浅蓝色。
这些书包价格昂贵，平均约为 60,000 日元，但适合整个小学。
这些书包价格昂贵，平均约为 60,000 日元，但适合整个小学。